-
1 индикация дефекта
индикация дефекта
Изображение или сигнал от дефекта в форме, типичной для используемого вида (метода) НК.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикация дефекта
-
2 индикация ошибок на удалённом конце
1) Telecommunications: remote defect indication (RDI)2) Abbreviation: RDI (Remote Defect Indication)Универсальный русско-английский словарь > индикация ошибок на удалённом конце
-
3 дистанционное сообщение о дефекте
дистанционное сообщение о дефекте
Сигнал, который передает сведения о состоянии дефекта характеристической информации, принятой функцией приемника завершения трассы, обратно на тот элемент сети, где была создана эта характеристическая информация. (МСЭ-T G.806).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дистанционное сообщение о дефекте
-
4 индикатор повреждения в обратном направлении
индикатор повреждения в обратном направлении
(МСЭ-T G.709/ Y.1331).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикатор повреждения в обратном направлении
-
5 индикация исходящего дефекта
индикация исходящего дефекта
(МСЭ-T G.707/ Y.1322, МСЭ-T G.705).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикация исходящего дефекта
-
6 индикация ошибок на удалённом конце ethernet
индикация ошибок на удалённом конце ethernet
(МСЭ-Т Y.1731).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикация ошибок на удалённом конце ethernet
-
7 индикация удаленного дефекта каскадного соединения
индикация удаленного дефекта каскадного соединения
(МСЭ-T G.707/ Y.1322).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикация удаленного дефекта каскадного соединения
-
8 индикация удаленного дефекта секции мультиплексирования
индикация удаленного дефекта секции мультиплексирования
(МСЭ-T G.707/ Y.1322).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикация удаленного дефекта секции мультиплексирования
-
9 полезная нагрузка индикации повреждения в обратном направлении
полезная нагрузка индикации повреждения в обратном направлении
(МСЭ-T G.709/ Y.1331).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полезная нагрузка индикации повреждения в обратном направлении
-
10 полезная нагрузка прямой индикации неисправности
полезная нагрузка прямой индикации неисправности
(МСЭ-T G.709/ Y.1331).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полезная нагрузка прямой индикации неисправности
-
11 прямая индикация неисправности
прямая индикация неисправности
(МСЭ-Т Y.1314 МСЭ-T G.709/ Y.1331).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямая индикация неисправности
-
12 служебная нагрузка индикации повреждения в обратном направлении
служебная нагрузка индикации повреждения в обратном направлении
(МСЭ-T G.709/ Y.1331).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > служебная нагрузка индикации повреждения в обратном направлении
-
13 служебная нагрузка прямой индикации неисправности
служебная нагрузка прямой индикации неисправности
(МСЭ-T G.709/ Y.1331).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > служебная нагрузка прямой индикации неисправности
-
14 Прямая индикация неисправности
Telecommunications: Forward Defect Indication (http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=term&d=18&t=8145)Универсальный русско-английский словарь > Прямая индикация неисправности
-
15 признан
indication
(напр., возникновения спасной вибрации) — when high vibration indications occur...
if other indication of engine vibration is evident, shutdown the engine.
- (в микропроцессоре) — flag
- (отказ) — trouble
-, браковочный — cause for rejection
failure of the average values for the 20 diaphragms shall be cause for rejection.
- вида выставки (инерциальной навигационной системы) — align status. the align status can be observed any time the system is in self-alignment mode.
- времени готовности (системы) — ready time status
- готовности (пг, инерц. системы) — status (status, sts)
- готовности пг-90 — status 90, status number 90 (sts-90)
- готовности выставки — align status
- готовности, двух-цифровой (двух разрядный) — 2-digit status. the 2-digit status code can be interpreted as follows: status no. 90, etc.
- дефекта — indication of defect
- неисправности — indication of malfunction
- отказа — indication of failure
flarneout is indicated by decrease in egt, epr and rpm.
-, отличительный — feature
- повреждения — sign of damage
- сваливания (ла) — stall indication
recognize stall indications.
значение пг — status number
значение пг-90 — status 90Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > признан
-
16 טצהר
טַצְהַרm. (צְהַר, cmp. preced. wds.) white spot, indication of leprosy. Gitt.86a (in a formula of sale of a slave) free from any organic defect ומן שחין דנפק עד ט׳ חדתוכ׳ and from any eruption that has come out, down to ‘white spot, recent or old. (Alf. ומן כל שחין עד צהר; Asheri מן ט׳. The misconception of our w. by commentators, as if denoting a foreign numeral (2 or 4 years) arose from a tradition concerning the definition of עתיק. -
17 טַצְהַר
טַצְהַרm. (צְהַר, cmp. preced. wds.) white spot, indication of leprosy. Gitt.86a (in a formula of sale of a slave) free from any organic defect ומן שחין דנפק עד ט׳ חדתוכ׳ and from any eruption that has come out, down to ‘white spot, recent or old. (Alf. ומן כל שחין עד צהר; Asheri מן ט׳. The misconception of our w. by commentators, as if denoting a foreign numeral (2 or 4 years) arose from a tradition concerning the definition of עתיק.
См. также в других словарях:
atrial septal defect — (ASD) a congenital defect of the heart in which there is a hole in the partition (septum) separating the two atria (see septal defect). There are two kinds of ASD ostium primum and ostium secundum. Ostium primum defects are rarer but more serious … Medical dictionary
atrial septal defect — ASD a congenital defect of the heart in which there is a hole in the partition (septum) separating the two atria (see septal defect). There are two kinds of ASD – ostium primum and ostium secundum. Ostium primum defects are rarer but more serious … The new mediacal dictionary
IEEE 802.1ag — Internet protocol suite Application layer BGP DHCP DNS FTP … Wikipedia
Operation and Maintainance — Operation, Administration and Maintenance oder OAM dient der Überwachung der Datenübertragung bei ATM und Breitband ISDN auf Bit und Byte Ebene. Es sind die fünf Ebenen definiert, deren untere drei Ebenen F1, F2 und F3 sich auf die physikalische… … Deutsch Wikipedia
Operation and Maintenance — Operation, Administration and Maintenance oder OAM dient der Überwachung der Datenübertragung bei ATM und Breitband ISDN auf Bit und Byte Ebene. Es sind die fünf Ebenen definiert, deren untere drei Ebenen F1, F2 und F3 sich auf die physikalische… … Deutsch Wikipedia
дистанционное сообщение о дефекте — Сигнал, который передает сведения о состоянии дефекта характеристической информации, принятой функцией приемника завершения трассы, обратно на тот элемент сети, где была создана эта характеристическая информация. (МСЭ T G.806). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
индикатор повреждения в обратном направлении — (МСЭ T G.709/ Y.1331). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN backward defect indicationBDI … Справочник технического переводчика
индикация дефекта — Изображение или сигнал от дефекта в форме, типичной для используемого вида (метода) НК. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.] Тематики… … Справочник технического переводчика
индикация исходящего дефекта — (МСЭ T G.707/ Y.1322, МСЭ T G.705). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN outgoing defect indicationODI … Справочник технического переводчика
индикация ошибок на удалённом конце ethernet — (МСЭ Т Y.1731). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN ethernet remote defect indicationETH RDI … Справочник технического переводчика
индикация удаленного дефекта каскадного соединения — (МСЭ T G.707/ Y.1322). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN tandem connection remote defect indicationTC RDI … Справочник технического переводчика
